judicial action

Yet, there still exists more careless problems of institutional design. So by releasing some similar judicial interpretation our representative action system will become more specified and perfected.

但是还存在制度设计比较粗糙等问题，可以通过司法解释进一步细化和完善我国的代表人诉讼制度。

The principle of addministrative reasonableness is the principle of administrative law instead of administrative procedural law; so, it is applicable to administrative activities of administrative subject rather than the judicial action of judicial departments.

行政合理性原则是行政法的原则，而不是行政诉讼法的原则，所以它对行政主体的行政行为是适用的，但不适用于司法机关的行政诉讼活动。

Since revocation of award is an absolute judicial action, it must follow the prescribed due process.

国际商事仲裁裁决的撤销作为一项司法行为, 它必须严格遵循法定的司法程序.

The system of court's affirmation judgment holding agency action void established in the Article 57, section ⅱ of the judicial interpretation on administrative litigation law is worth being discussed in the following aspects.

《若干解释》第57条第2款确立的行政诉讼确认无效判决制度在以下方面值得讨论：第一，确认对象。

The exercise of the court proceedings have the theoretical basis, it helps improve the efficiency of judicial action, to promote real justice, but also conforms to China's judicial tradition.

法院行使诉讼指挥权有其理论依据，它利于提高诉讼效率，促进实质会正，也符合我国的司法传统。

If this is not forthcoming we intend to take action against Uefa through the British judicial system, and through the European Courts if necessary.

如果你唔答应既话，我地会考虑经英国法庭黎起诉你地，如果有需要我地也会考虑上欧盟法院。

The essay holds that Chinese constitution can be applicable in judicial action in coincidence with the trend of contemporary constitutional development, and that the judicial application of Chinese constitution has sufficient legal and practical basis.

本文认为，作为对当代宪法发展趋势的积极回应，我国宪法应当具有司法适用性，并且我国宪法司法适用性具有法律的、实践的充分依据。

On the Abnormal Judicial Action

司法失范行为刍议

But the real action has already moved to higher judicial levels.

但是实际的情况却已经上升至更高的司法水平。

Medical disputes are both hotspots in the civil life and difficult points in the judicial action in China.

它既是公众生活中的热点问题也是我国司法诉讼中的难点问题。

In addition to procedural checks on discretion, informal action is usually subject to judicial review.

非正式行动在自由裁量权方面除了受程序制约外, 通常还受司法审查的制约.